A kuunsilta nevet egy finn bar�tom seg�ts�g�vel v�lasztottam. Jelent�s�t neh�z pontosan le�rni, ink�bb �rezni lehet a hangulat�t.

� �gy fogalmazta meg: Kuunsilta - it really hasn't got a direct translation to English, actually also the concept seems unknown to at least most Americans. The word to word translation would be "Moonbridge", which is formed, when the moon is shining in the night down to a lake, and it kind of forms a path on the lake, as it reflects the moonshine. It's often connected to lover's, like lover's could walk on it, one could walk on it to find love, and such things.

Magyarul lehet, hogy nem tudom olyan sz�pen visszaadni, ez�rt sz�rtam ezt ide be, hogy a hangulat�t megfoghasd �s �zlelgesd.

�gy �rn�m le a jelent�s�t: �jjel egy t�parton a s�t�ts�get �t�lel� telihold f�nye cs�kot ad a t�nak. Az �gy megsz�let� holdf�ny-h�don szerelmesk�nt s�t�lhatsz, t�rstalanul megtal�lhatod a szerelmet.. Ez a kuunsilta. A szerelem h�dja..